Sunday, October 02, 2005
Art. 55 - Disposiciones Generales
ARTICLE 55. DISPOSICIONS GENERALS
ARTÍCULO 55. DISPOSICIONES GENERALES
- El Parlament representa el poble de Catalunya.
- El Parlament exerceix la potestat legislativa, aprova els pressupostos de la Generalitat i controla i impulsa l’acció política i de govern. És la seu on s’expressa preferentment el pluralisme i es fa públic el debat polític.
- El Parlament és inviolable.
- El Parlamento representa al pueblo de Cataluña.
- El Parlamento ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Es la sede donde se expresa preferentemente el pluralismo y se hace público el debate político.
- El Parlamento es inviolable.