Sunday, October 02, 2005
Art. 69 - El Consejero Primero o Consejería Primera
ARTICLE 69. EL CONSELLER PRIMER O CONSELLERA PRIMERA
ARTÍCULO 69. EL CONSEJERO PRIMERO O CONSEJERA PRIMERA
El president o presidenta de la Generalitat per decret pot nomenar i separar un conseller primer o consellera primera, de la qual cosa ha de donar compte al Parlament. El conseller primer o consellera primera és membre del Govern. El conseller primer o consellera primera, d’acord amb el que estableix la llei, té funcions pròpies, a més de les delegades pel president o presidenta.
ARTÍCULO 69. EL CONSEJERO PRIMERO O CONSEJERA PRIMERA
El presidente o presidenta de la Generalidad por decreto puede nombrar y separar a un consejero primero o consejera primera, de todo lo cual debe dar cuenta al Parlamento. El consejero primero o consejera primera es miembro del Gobierno. El consejero primero o consejera primera, de acuerdo con lo establecido por la ley, tiene funciones propias, además de las delegadas por el presidente o presidenta.