Thursday, October 06, 2005
Art. 213 - Lealtad Institucional
ARTICLE 213. LLEIALTAT INSTITUCIONAL
ARTÍCULO 213. LEALTAT INSTITUCIONAL
L’Estat, d’acord amb el principi de lleialtat institucional, ha de garantir la suficiència de recursos de les finances de la Generalitat en els supòsits en què les disposicions generals aprovades per l’Estat impliquin un increment de les necessitats de despesa o una disminució de la capacitat fiscal de la Generalitat.
ARTÍCULO 213. LEALTAT INSTITUCIONAL
El Estado, de acuerdo con el principio de lealtad institucional, debe garantizar la suficiencia de recursos de la hacienda de la Generalidad en los supuestos en que las disposiciones generales aprobadas por el Estado impliquen un incremento de las necesidades de gasto o una disminución de la capacidad fiscal de la Generalidad.